Storm Warning
Forecasters are predicting a storm that could result in heavy rain and wind and possibly tornados. To ensure your safety, please stay off the roads if possible.
Report down trees or power lines to Police at (914) 241-1100
If you lose power please contact Con Edison call 1-800-75-CONED (1-800-752-6633)
Alerta de tormenta
Los meteorólogos pronostican una tormenta que podría provocar fuertes lluvias y vientos y posiblemente tornados. Para garantizar su seguridad, manténgase alejado de las carreteras si es posible.
Reporte la caída de árboles o líneas eléctricas a la policía al (914) 241-1100
Si se queda sin energía, comuníquese con Con Edison llamando al 1-800-75-CONED
(1-800-752-6633).